Ingresso con visto
Importante
Non si deve in nessun caso recarsi in Svizzera con un visto turistico! Un visto turistico NON può essere convertito in un permesso di soggiorno dopo l'ingresso!
Attenzione
Le informazioni si riferiscono alle procedure per il visto per studenti nel Cantone di Zurigo. Altri cantoni hanno requisiti diversi e procedure diverse - le informazioni potrebbero non essere corrette per questi!
data
Per favore presentare la domanda di visto almeno 3 mesi prima dell'ingresso in Svizzera. Di persona presso l'autorità competente pagina esternaRappresentanza svizzera all'estero (ambasciata o consolato generale non consolato) nel luogo di domicilio.
La proposta deve essere accompagnata da tutti i documenti elencati di seguito. Queste informazioni sono state redatte dall'ETH in collaborazione con l'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo e sono conformi ai requisiti dell'Ufficio della migrazione.
Si noti che la mancanza di un solo documento può comportare ritardi di diverse settimane.
Se la rappresentanza svizzera presso il vostro luogo di domicilio richiede altri documenti, vi preghiamo di allegarli.
- Domanda di visto
Selezionare la pagina pagina esternaModulo di domanda Per il visto nazionale D, che viene deciso gratuitamente dalla rappresentanza competente all'estero o può essere scaricato in formato PDF. Di norma, deve essere presentato in triplice copia.
La maggior parte delle agenzie all'estero richiede di presentarsi di persona. Si prega di chiarire questo punto in anticipo.
Il visto per studenti è generalmente valido a partire da circa 2-3 settimane prima dell'inizio del semestre, indipendentemente dalla data di richiesta. Se desiderate arrivare prima, dovete indicarlo nella vostra domanda di visto e motivarlo dettagliatamente! - passaporto
Copia delle prime pagine (rilevanti) del passaporto. Il passaporto deve essere valido per almeno 3 mesi oltre la data di soggiorno prevista! Questo è molto importante perché il visto non sarà approvato se il passaporto scade prima! - Fototessera
3 fototessere attuali - Conferma dell'iscrizione all'ETH di Zurigo/conferma del superamento dell'esame di ammissione
Il nome esatto del documento da presentare dipende dal fatto che si debba sostenere un esame di ammissione o che si venga ammessi allo studio senza esame.
Candidati ammessi senza esame
L'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo richiede la "Conferma di iscrizione per l'ammissione al Bachelor presso l'ETH di Zurigo". Il visto sarà concesso solo se tutte le condizioni di ammissione (compresa la prova di conoscenza della lingua) sono soddisfatte in base a questo documento. Se al momento della domanda di visto non avete ancora ricevuto la conferma di iscrizione, potete presentare la "Decisione di ammissione al Bachelor dell'ETH di Zurigo". In questo modo la vostra domanda di visto verrà esaminata, ma l'Ufficio della migrazione terrà in sospeso la proposta finché non avrete presentato la conferma di iscrizione mancante.
Candidati all'esame di ammissione
Una volta superato l'esame di ammissione, il venerdì della quarta settimana di calendario, il servizio d'immatricolazione vi rilascerà il documento "Conferma all'attenzione dell'autorità competente". ? necessario allegare la conferma del superamento dell'esame di ammissione alla domanda di visto. - Motivi per studiare nel Cantone di Zurigo
Scrivete una dichiarazione personale - possibilmente in tedesco - in cui spiegate le vostre ragioni per frequentare l'università nel Cantone di Zurigo (siate brevi, bastano poche frasi). - Durata degli studi
Indicare in un punto a parte la durata dello studio previsto. - Curriculum vitae/competenze linguistiche
Curriculum vitae in forma tabellare in tedesco o in inglese; le competenze nelle lingue straniere devono essere elencate il più dettagliatamente possibile. Qui troverete un Scaricare unaEsempio (PDF, 168 KB). - Diplomi/Certificati scolastici
Copie e traduzioni certificate in tedesco o inglese. Attenzione: alcune ambasciate richiedono l'accesso ai certificati originali! Si prega di chiarire questo punto con l'ambasciata competente PRIMA di inviare i certificati originali all'Ufficio Ammissioni dell'ETH!
Se non avete ancora ricevuto il certificato di laurea, potete presentare la sintesi delle prestazioni e/o la conferma della vostra scuola. A seconda dei casi, potrebbe essere necessario presentare il diploma prima dell'approvazione del visto. - Progetti futuri
Descrivi i tuoi progetti futuri dopo gli studi (sii breve). - Chi siamo deve dimostrare di possedere sufficienti mezzi finanziari
Dovete dimostrare di poter finanziare le vostre spese di vita in Svizzera. A tal fine, è possibile presentare un estratto conto bancario o una decisione di borsa di studio. L'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo richiede la conferma di una banca domiciliata in Svizzera (non deve essere necessariamente una banca svizzera, ma una banca domiciliata in Svizzera). pagina esternabanca estera con filiale in Svizzera), in base al quale vi sarà addebitato un importo di CHF 21'000 è deciso. L'importo deve essere in Franchi svizzeri, euro o dollari USA deve essere comprovata. Anche gli estratti conto di grandi banche attive a livello internazionale non sono accettati se la banca non ha una filiale in Svizzera! Esempi di banche accettate sono: Citibank, China Construction Bank, HSBC, Deutsche Bank (ecc.). Non scegliete la Raiffeisenbank: non è ancora stata accettata.
Il conto deve essere intestato a voi e non ai vostri genitori!
Le lettere di sostegno dei genitori NON sono accettate come prova finanziaria.
Per coloro che conoscere un cittadino svizzero o una persona con permesso di soggiorno B o C in Svizzera:
Al posto dell'estratto conto bancario, è possibile presentare anche un "Dichiarazione di impegno deve essere presentato. L'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo vi invierà questo documento se avete allegato alla domanda di visto una prova finanziaria non accettata.
Con la dichiarazione d'impegno, una persona solvibile residente in Svizzera (cittadino svizzero o persona con permesso di soggiorno B o C) deve garantire la copertura dei costi non coperti (inclusi infortunio, malattia, viaggio di ritorno) che la comunità potrebbe sostenere a causa del vostro soggiorno in Svizzera fino a un importo di 21.000 franchi. La persona deve presentare i seguenti documenti:
- Modulo "Obbligo" compilato
- Un estratto conto bancario o le ultime 3 buste paga o l'ultima dichiarazione dei redditi e la fattura fiscale.
- Un estratto del registro delle esecuzioni.
L'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo è estremamente severo per quanto riguarda la prova finanziaria. ? quindi molto importante seguire esattamente le istruzioni sopra riportate (la maggior parte delle ambasciate non conosce i requisiti dettagliati di tutti i 26 Uffici della migrazione in Svizzera e spesso non è in grado di fornire le informazioni corrette). - Conferma del pagamento delle tasse d'iscrizione (solo se richiesto dall'ambasciata)
Molte ambasciate richiedono la prova del pagamento delle tasse d'iscrizione. All'ETH di Zurigo non è possibile pagare le tasse d'iscrizione in anticipo. Se questo è il vostro caso, potete utilizzare il nostro sito web Scaricare unaLettera relativa alle tasse d'iscrizione (PDF, 150 KB) e allegarlo alla domanda di visto.
- Foglio di accompagnamento per la domanda di visto (consigliato)
Si prega di allegare alla domanda di visto il modulo separato, compilato e firmato in ogni sua parte. Scaricare unaScheda di accompagnamento (PDF, 120 KB),per evitare ritardi nell'elaborazione. In questo modo sarà più facile per voi controllare se avete allegato tutti i documenti richiesti e per l'autorità competente in Svizzera trovare più rapidamente le informazioni pertinenti. - Domanda di visto
Selezionare la pagina pagina esternaModulo di domanda Per il visto nazionale D, che viene deciso gratuitamente dalla rappresentanza competente all'estero o può essere scaricato in formato PDF. Di norma, deve essere presentato in triplice copia.
La maggior parte delle agenzie all'estero richiede di presentarsi di persona. Si prega di chiarire questo punto in anticipo.
Il visto per studenti è generalmente valido a partire da circa 2-3 settimane prima dell'inizio del semestre, indipendentemente dalla data di richiesta. Se desiderate arrivare prima, dovete indicarlo nella vostra domanda di visto e motivarlo dettagliatamente! - passaporto
Copia delle prime pagine (rilevanti) del passaporto. Il passaporto deve essere valido per almeno 3 mesi oltre la data di soggiorno prevista! - Fototessera
3 fototessere recenti. - Conferma dell'iscrizione all'ETH di Zurigo
Allegare i due documenti ufficiali dell'ETH "Conferma di iscrizione" e "Certificato all'attenzione delle autorità competenti", che riceverete dal Servizio d'immatricolazione non appena avrete restituito il formulario di iscrizione e la dichiarazione di accettazione firmata. Si noti che la lettera di "ammissione allo studio di master" non è sufficiente per ottenere il visto. - Curriculum vitae/competenze linguistiche
Curriculum vitae in forma tabellare in tedesco o in inglese; le competenze nelle lingue straniere devono essere elencate il più dettagliatamente possibile. Qui troverete un Scaricare unaEsempio (PDF, 168 KB). - Copia del diploma di Bachelor
Copia e traduzione certificata in tedesco o inglese.
Attenzione: alcune ambasciate richiedono l'accesso ai certificati originali! Chiaritevi con l'ambasciata competente PRIMA di inviare i certificati originali all'Ufficio Ammissioni dell'ETH!
Se non avete ancora conseguito la laurea triennale, potete presentare la sintesi finale delle prestazioni e/o una conferma della vostra scuola universitaria. A seconda dei casi, potrebbe essere necessario presentare il diploma finale di Bachelor prima che il visto venga approvato. - Lettera di motivazione/motivi per frequentare l'università
Scrivete una dichiarazione personale - possibilmente in tedesco - in cui spiegate le vostre ragioni per frequentare l'università nel Cantone di Zurigo/Basilea (siate brevi, bastano poche frasi). - Progetti futuri
Descrivi i tuoi progetti futuri dopo gli studi (sii breve). - Chi siamo deve dimostrare di possedere sufficienti mezzi finanziari
Dovete dimostrare di poter finanziare le vostre spese di vita in Svizzera. A tal fine è possibile presentare un estratto conto bancario o una decisione di borsa di studio. L'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo/Basilea richiede una conferma da parte di una banca domiciliata in Svizzera (non deve essere necessariamente una banca svizzera, ma una banca domiciliata in Svizzera). pagina esternabanca estera con filiale in Svizzera), dopo di che si riceverà un importo in
Zurigo: CHF 21'000
Basilea: CHF 24.000 decisione.
L'importo deve essere versato in Franchi svizzeri, euro o dollari USA deve essere comprovata. Anche gli estratti conto di grandi banche attive a livello internazionale non sono accettati se la banca non ha una filiale in Svizzera! Esempi di banche accettate sono: Citibank, China Construction Bank, HSBC, Deutsche Bank (ecc.). Non scegliete la Raiffeisenbank: non è ancora stata accettata.
Il conto deve essere intestato a voi e non ai vostri genitori!
Le lettere di sostegno dei genitori NON sono accettate come prova finanziaria.
L'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo/Basilea è estremamente rigoroso per quanto riguarda la prova finanziaria. ? quindi molto importante seguire esattamente le istruzioni sopra riportate (la maggior parte delle ambasciate non conosce i requisiti dettagliati di tutti i 26 Uffici della migrazione in Svizzera e spesso non è in grado di fornire le informazioni corrette).
Gli studenti del corso di master congiunto che trascorrono un solo semestre presso l'ETH di Zurigo devono dimostrare di disporre di risorse finanziarie sufficienti per la durata del loro soggiorno (7 mesi a 1.750 franchi al mese = 12.250 franchi).
Per coloro che hanno un:n Cittadino svizzero o conoscenza di una persona con un permesso di soggiorno B o C in Svizzera:
Al posto dell'estratto conto bancario, è possibile presentare anche un "Dichiarazione di impegno deve essere presentato. Questo vi sarà inviato dall'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo/Basilea se avete allegato alla domanda di visto una prova finanziaria non accettata.
Con la dichiarazione d'impegno, la persona solvibile residente in Svizzera (cittadino svizzero o persona con permesso di soggiorno B o C) deve garantire la copertura dei costi non coperti (inclusi infortunio, malattia, viaggio di ritorno, ecc.). infortunio, malattia, viaggio di ritorno) che la comunità potrebbe sostenere a causa del vostro soggiorno in Svizzera, fino a un importo di 21.000 CHF (Zurigo) 24.000 CHF (Basilea). La persona deve presentare i seguenti documenti:
- Modulo "Obbligo" compilato
- Un estratto conto bancario o le ultime 3 buste paga o l'ultima dichiarazione dei redditi e la fattura fiscale.
- Un estratto del registro delle esecuzioni.
- Conferma del pagamento delle tasse d'iscrizione (solo se richiesto dall'ambasciata)
Molte ambasciate richiedono la prova del pagamento delle tasse d'iscrizione. All'ETH di Zurigo non è possibile pagare le tasse d'iscrizione in anticipo. Se questo è il vostro caso, potete utilizzare il nostro sito web Scaricare unaLettera relativa alle tasse d'iscrizione (PDF, 150 KB) e allegarlo alla domanda di visto. - Contratto di affitto per l'alloggio in Svizzera SOLO per gli studenti provenienti da alcuni Paesi!
L'Ufficio della migrazione di Zurigo/Basilea può richiedere agli studenti di alcuni (pochissimi!) Paesi un contratto di affitto per l'alloggio in Svizzera. Se siete cittadini di uno di questi Paesi, l'Ufficio della migrazione vi informerà non appena avrà esaminato la vostra domanda di visto. Non è necessario presentare un contratto di affitto quando si richiede un visto.
Costi
I costi vengono sostenuti complessivamente tre volte:
- Al momento della presentazione della domanda di visto, si paga una tassa all'ambasciata/consolato di circa CHF 50 - 100. Questa tassa non sarà rimborsata se il visto viene rifiutato.
- Il cantone responsabile del visto addebiterà i costi per l'"autorizzazione al rilascio del visto" (95 franchi nel cantone di Zurigo). Riceverete una fattura con i dettagli del pagamento insieme all'"Autorizzazione al rilascio del visto".
- Nella città di Zurigo, l'ufficio distrettuale competente addebiterà 182 franchi (40 franchi di tassa di registrazione e 142 franchi per il permesso di soggiorno) al momento della richiesta del permesso di soggiorno.
Decisione
La proposta di visto per studenti sarà inoltrata dall'ambasciata o dal consolato generale all'Ufficio cantonale della migrazione competente in Svizzera per la decisione.
L'Ufficio della migrazione si riserva il diritto di richiedere ulteriori documenti e informazioni.
Si prega di notare che la decisione dell'Ufficio della migrazione è indipendente dall'ammissione all'ETH di Zurigo. L'ETH non può influenzare questa decisione.
Se la domanda di visto è stata presentata da più di 6 settimane e si hanno domande sul visto, si prega di contattare il pagina esternaUfficio della migrazione tramite modulo di contatto.
L'ETH di Zurigo non è a conoscenza del vostro visto e non può accelerare la procedura.
Il visto per studenti è solitamente valido per l'ingresso in Svizzera 2-3 settimane prima dell'inizio del semestre ed entro 3 mesi dalla data di rilascio.
Motivi del rifiuto
Si prega di notare che non vi è alcuna garanzia di ottenere un visto e che la decisione spetta esclusivamente all'Ufficio della migrazione competente. Di norma, le domande vengono respinte:
- Richieste di visto da parte di studenti che essere già in possesso di un titolo di studio del livello desideratohanno.
- Domande di visto che incompletosono. Controllare in particolare i requisiti finanziari!
Nota bene: le informazioni contenute in questa pagina hanno uno scopo puramente informativo e non sono vincolanti. Le norme di base potrebbero essere cambiate dall'ultima volta che queste informazioni sono state controllate. Per informazioni giuridicamente vincolanti, consultare Il sito web della Segreteria di Stato per la migrazione o informarsi presso la rappresentanza svizzera nel proprio Paese..